Linguistique

Je suis tombé sur ce panneau lors du footing dominical:

Il faudrait une enquête plus approfondie pour voir si la répartition crapauduc/crapaudrome suit celle de chocolatine/pain au chocolat.

un crapoduc c'est une conduite a crapauds, alors qu un crapaudrome, c est une aire d'aterrissage pour crapauds, c'est ca?

Non, c'est juste qu'il y en a qui préfèrent le latin (ducere = conduire) et d'autre le grec (δρομος = le chemin), mais d'après https://fr.wikibooks.org/wiki/Grec_ancien/Lexique on devrait alors plutôt parler de phrynodrome (sauf que j'aurais pas compris de quoi il s'agissait en voyant le panneau   )

et un phrynoduc c est possible ?

Ben à part que c'est un Frankenmot mélangeant latin et grec, oui c'est possible.

je vais garder phrynodrome c est bien ca fait savant et ca permettra de tenir 2/3 minutes la conversation

calimeuhro wrote:je vais garder phrynodrome c est bien ca fait savant et ca permettra de tenir 2/3 minutes la conversation

Oui, mais ca fait longtemps qu'on est pas alles papoter ... euh je veux dire courir le midi ...

la semaine prochaine? (pas dispo demain midi et vendredi j espere toujours aller au festival des jeux a cannes)

Je suis en vacances a Allos la semaine prochaine (peut etre l une des dernieres annees ou les enfants voudront skier avec l escargot des pistes )
Je vais aller courir demain midi mais depuis Septembre j ai du mal a trouver un rythme regulier et c est pas genial niveau physique pour le coup
Donc demain midi mais apparemment t es pas dispo sinon je te fais signe apres la semaine au ski

OKI, apres le ski donc!

Je suis donc alle voir le phrynodrome ce midi. J ai morfle ... Ben crapauduc phrynoduc ou autre c est quand meme dur pour les mollets